در لنسریفای، مجموعهای بهروز از پروژههای ترجمه و تولید محتوا منتظر شماست؛ چه فریلنسر حرفهای باشید و چه کارفرمایی که به متن دقیق و اثرگذار نیاز دارد. این صفحه، مسیر سریع و مطمئن شما برای یافتن فرصتهای شغلی معتبر و آیندهدار است.
ترجمه و تولید محتوا دو مهارت مکملاند: ترجمه پلی میان زبانها و فرهنگهاست و تولید محتوا صدای برند شما را شکل میدهد. از مقالات سئو تا کپی برای صفحات فرود، پست شبکههای اجتماعی، خبرنامه، محلیسازی وبسایت و اپلیکیشن، زیرنویس و ویرایش تخصصی؛ خروجی حرفهای این حوزه به افزایش اعتماد، آگاهی از برند و نرخ تبدیل کمک میکند.
چرا این مهارت مهم است؟ در بازار رقابتی امروز، محتوای باکیفیت و ترجمه دقیق مزیت رقابتی شماست. کسبوکارها برای ورود به بازارهای جدید به مترجمان تخصصی حوزههای فناوری، پزشکی، حقوقی و مالی نیاز دارند و برای رشد ارگانیک، به نویسندگانی مسلط به اصول سئو، داستانگویی و مخاطبشناسی تکیه میکنند. همین تقاضای روبهرشد، این مهارت را به مسیری پایدار و آیندهدار برای فریلنسرها تبدیل کرده است.
در لنسریفای چه بهدست میآورید؟
- پروژههای بهروز با بودجه و زمانبندی شفاف
- فیلتر هوشمند بر اساس زبان، موضوع، صنعت، بودجه و مهلت
- ارسال پیشنهاد رایگان و سریع، بههمراه فایل نمونه یا نمونهکار
- سیستم پرداخت امن و امانتداری تا تأیید نهایی
- پروفایل و امتیازدهی شفاف برای همکاری مطمئن با کارفرمایان معتبر
- پشتیبانی حرفهای در تمام مراحل همکاری
چطور شروع کنید؟ پروفایل حرفهای بسازید، نمونهکارهای قوی بارگذاری کنید و کلمات کلیدی مهارتهای خود را اضافه کنید (مثل ترجمه انگلیسی به فارسی، تولید محتوای سئو، کپیرایتینگ، محلیسازی). سپس پروژهها را جستوجو و فیلتر کنید، نیاز کارفرما را دقیق بخوانید و یک پروپوزال شخصیسازیشده با ارائه راهحل، زمانبندی و برآورد هزینه ارسال کنید. تحویل بهموقع و ارتباط شفاف، مسیر شما به همکاریهای تکرارشونده و درآمد پایدار است.
نمونه پروژهها:
- ترجمه تخصصی مقالات، کاتالوگ و اسناد
- تولید مقاله سئو و تدوین تقویم محتوایی
- کپیرایتینگ صفحات لندینگ و ایمیل مارکتینگ
- محلیسازی وبسایت و اپلیکیشن
- زیرنویس و ترجمه ویدئو
- بازنویسی و ویرایش حرفهای
همین حالا جستوجو را آغاز کنید و اولین پیشنهاد رایگان خود را در لنسریفای ثبت کنید؛ یک قدم تا همکاری حرفهای و فرصتهای نو.
سلام
یک مقاله 12 صفحه ای در ارتباط با مهندسی صنایع میباشد که حدود 7 - 8 صفحه مفید متن برای ترجمه دارد.
نیاز به ترجمه کلمه به کلمه نمی باشد ولی باید کامل منظور جملات مشخص باشد.
فایل مقاله به پیوست تقدیم می گردد.
با تشکر
در این پروژه سعی داریم کالکتورهای خورشیدی Concentrated solar collectors شامل کالکتور پارابولیک را از جنبه های مختلف اقتصادی، انرژی، اکسرژی و محیط زیستی بررسی کنیم. در این پروژه از نرم افزار MATLAB استفاده شده و مدلسازی انجام میشود. در این پروژه هدف توسعه و ارتقا, عملکرد حرارتی سیستم های کالکتور خورشیدی مورد نظر است. تاکنون روش های مختلفی جهت افزایش عملکرد حرارتی کالکتورهای خورشیدی انجام شده است مانند استفاده از نانوسیالات و یا استفاده از چندین جاذب نور خورشید که هر روش جهت ارتقا, عملکرد ممکن است معایبی از جمله کاهش فشار و افزایش تلفات حرارتی داشته باشد. بنابرین پیشنهادات ناولتی ارائه شده بسیار حایز اهمیت است، مثلا در کالکتور parabolic trough solar collector (PTSC) جاذب U شکل و لوله تحت خلا یکی از پیشنهادات ناولتی میباشد که در یکسری از مقالات مورد بررسی قرار گرفته است.
پروژه بصورت زیر انجام میشود:
۱. از آنجایی که هدف از انجام این پروژه چاپ مقاله در یکی از ژورنال های بین المللی با ایمپکت فکتور حدود دو یا سه است، لیترچر ریویو مقالات مرتبط استخراج شده به همراه ناولتی هر مقاله و روش های استفاده شده، و انگیزه هر مقاله و غیره هدف انجام مقاله بسیار مهم است، ناولتی پیشنهادی در مقاله بسیار مهم است. هدف حل کردن یک مشکل در بحث انرژی خورشیدی و محیط زیست و بهبود عملکرد کالکتور های خورشیدی میباشد.
۲. پیشنهادات ناولتی ارائه میشه و بعد از بررسی ناولتی و تکمیل کامنت ها ادامه مسیر مقاله انجام میشود
۳. روش مدلسازی مشخص میشود، با دلیل علمی ( ریویوای ای روش هایی که تا الان بررسی شده و دلیل قوت و ضعف هر روش مشخص میشود) تمرکز روی مدلسازی با نرم افرار MATLAB است
4. ولیدیشن و ورفیکیشن مقاله انجام شده و در صورت نیاز آنالیز حساسیت انجام میشود و مقاله نوشته میشود
5.نتایج ارائه میشود و در قسمت دیسکاشن نتایج بسط داده میشود
6. در صورت کوتاه بودن زمان انجام این پروژه، تمدید زمان بیشتر ممکن است، کیفیت در اولین مرحله قرار دارد.
7. مشورت و بحث و بسط دادن نتایج هر مرحله انجام میشود. و در زیر مقالات مرتبط ضمیمه شده است، در صورت نیاز به توضیحات بیشتر تبادل نظر میکنیم
مقالات مرتبط جهت آشنایی:
1. Thermal performance simulation analysis of solar field for parabolic trough collectors assigned for ambient conditions in Morocco
2. The multivariable inverse artificial neural network combined with GA and PSO to improve the performance of solar parabolic trough collector
3. Techno-economic study of compound parabolic collector in solar water heating system in the northern hemisphere
۱- مطالب خبری و بعضا عمومی هستند و متوسط تعداد کلمات ۴۵۰ کلمه است
۲- به صورت روزانه بازنویسی و ویرایش انجام میشود - در صورت کیفیت قابل قبول به طور مداوم تمدید خواهد شد
۳- رعایت تمامی قوانین ویرایش متن
۴- کپی نبودن محتوا برای موتورهای جستجو
۵- داشتن دانش کافی از سئو (ترجیحا تسلط به وردپرس و yoast)
ما در بخش وبلاگ پارسفریلنسر نیازمند همکاری با یک کارشناس تولید محتوای با تجربه به صورت دورکاری و پروژه ای هستیم.
شرایط اولیه برای نویسندگی :
پایبندی به نظم و اختصاص زمان مشخص برای کار
توانایی درک کامل متون انگلیسی و ترجمه صحیح به فارسی
آشنایی با اصول پایه و آیین نگارش فارسی
آشنایی با یکی از حوزههای فناوری، علمی، کسب و کار، تجارت الکترونیک، اقتصاد، سلامت، پزشکی، فریلنسینگ، همکاری در فروش، معماری و عمران و…
آشنایی با گرافیک کامپیوتری و ویرایش تصاویر در نرم افزارهای ادیتور
سایر شرایط:
تسلط به وردپرس و افزونهی Yoast SEO
امکان فعالیت بصورت دورکاری
شروع همکاری:
چنانچه علاقمند به همکاری با ما هستید، پیشنهاد ارسال نمایید.
مجله اینترنتی ویومَگ برای رسیدن به اهداف خود به تولید محتوای حرفهای، موثر و سودمند نیاز دارد.
شرایط اولیه برای نویسندگی :
پایبندی به نظم و اختصاص زمان مشخص برای کار
توانایی درک کامل متون انگلیسی و ترجمه صحیح به فارسی
آشنایی با اصول پایه و آیین نگارش فارسی
آشنایی با یکی از حوزههای فناوری، علمی، کسب و کار، تجارت الکترونیک، اقتصاد، سلامت، پزشکی، فریلنسینگ، همکاری در فروش، معماری و عمران و…
آشنایی با گرافیک کامپیوتری و ویرایش تصاویر در نرم افزارهای ادیتور
برخورداری از تجربه کاری تولید محتوا به ویژه در حوزه های خبری و نقد بررسی محصول
سایر شرایط:
تسلط به وردپرس و افزونهی Yoast SEO
امکان فعالیت بصورت دورکاری
شروع همکاری:
چنانچه علاقمند به همکاری با ویومگ هستید، پیشنهاد ارسال نمایید.
قیمت پیشنهادی خود را به ازای تولید 30 مطلب 1000 کلمه ای در مدت زمان یک ماه اعلام نمایید.
(در صورت رضایت همکاری بلند مدت خواهد بود)