...

پروژه‌های ترجمه

کسب درامد راحت با لنسریفای
فریلنسر هستی و مهارت TranslationPro داری؟
ترجمه جزو محبوب ترین و پراستفاده ترین زبان های برنامه نویسی دنیاست. اگر برنامه نویس هستید و به زبان پایتون تسلط دارید، با انجام پروژه های ترجمه در لنسریفای می‌توانید کسب درآمد آنلاین داشته باشید. کافیست که روی پروژه های ترجمه در همین صفحه پیشنهاد بزنید. توجه: در صورتی که کارفرما هستید، جهت سفارش پروژه پایتون، از طریق صفحه ثبت پیشنهاد اقدام کنید.
توضیحات بیشتر +

انقضا: 18 آبان 1404 - 4 پیشنهاد
زیرنویس فیلم و سریال‌ها ایرانی و با زبان فارسی برای ناشنوایان جزییات و توضیحات ناشنوایان باید اضافه شود (فایل زیرنویس به صورت فرمت srt)
انقضا: 20 مهر 1404 - 2 پیشنهاد
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.
انقضا: 25 شهریور 1404 - 5 پیشنهاد
با سلام به یک فرد ماهر و خبره نیاز دارم که توانایی نگارش متون تخصصی زبان رو داشته باشه. ترجیحا هم خودش ارشد یا دکتری مترجمی زبان انگلیسی داشته باشه که با کلیت کار آشنایی بهتری داشته باشه. کاری که تحویل میدین چک میشه که با هوش مصنوعی نوشته نشده باشه. لطف کنید نمونه‌هایی از کارا و تجربه‌هاتون در زمینه نگارش پایان نامه زبان تخصصی ارسال کنید. متن باید به زبان انگلیسی باشه حتما و رفرنس دهی و نگارش مطابق فرمت APA باشه. در خصوص هزینه هم توافق میکنیم.
انقضا: 11 فروردین 1404 - 49 پیشنهاد
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.
انقضا: 5 فروردین 1404 - 19 پیشنهاد
یک فایل ارائه در اختیار شما قرار می‌گیرد که از شما می‌خواهم این فایل ارائه را به یک فایل متنی تبدیل کنید. به عبارتی فرض کنید یک معلم با یک فایل ارائه می‌دهد و می‌خواهد این فایل ارائه را به یک جزوه تبدیل کند. اما نکات بسیار مهمی که باید در نظر بگیرید به این شکل است: 1. بیش‌تر فایل به صورت توضیح یا فرمول است. تصاویر را نیازی نیست دوباره بسازید. همان تصویر را می توانید عکس بگیرید و در فایل ورد قرار دهید اما فرمول‌ها باید نوشته شوند. 2. از آن‌جا که فایل ارائه، چندان توضیحات خاصی ندارد، شما باید توضیحات متناسب با فایل ارائه را در فایل ورد قرار دهید. مطالب بسیار ساده هستند اما تخصصی. یعنی حداقل باید دانشی در مورد یادگیری ماشین داشته باشید تا متوجه شوید که موضوع هر صفحه از ارائه چیست. 3. فایل قرار است به صورت فارسی باشد. بنابراین تمامی کلمات استفاده شده باید فارسی باشد اما دقت کنید اگر کلماتی وجود دارد که انگلیسی آن‌ها رایج است، پس از نوشتن کلمه فارسی، کلمه انگلیسی معادل با آن را در پرانتز و جلوی آن بیاورید.
انقضا: 12 اسفند 1403 - 15 پیشنهاد
با سلام وقت دوستان بخیر بنده یه آرشیوی از فیلم و سریال در اختیار دارم که نزدیک به 16 هزار عنوان فیلم و سریال داخلش وجود داره تعداد زیادی از این آثار زیرنویس هاشون در سایت های زیرنویس مثل سابسورس،ساب دی ال و ... وجود نداره شخصی رو نیاز دارم که این لیست رو سرچ کنه و فیلم و سریال هایی که ترجمه ایی ازشون توی سایت های زیرنویس وجود نداره رو به من تحویل بده با تشکر.....
انقضا: 26 بهمن 1403 - 18 پیشنهاد
جهت تکمیل صفحه محصول بر روی وب سایت، بخشی متنی نیاز است که باید از کاتالوگ های فنی (اکثرا به زبان انگلیسی) استخراج و نوشته شوند. محصولات فنی مهندسی است .کاتالوگ و جدول مشخصات فنی موجود است. تعداد محصول 39 عدد است و برای هریک متنی با حداقل 700 کلمه، یونیک، بدون ایراد نگارشی و فنی لازم دارم.
انقضا: 26 بهمن 1403 - 13 پیشنهاد
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از انگلیسی به فارسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.
انقضا: 26 بهمن 1403 - 20 پیشنهاد
نیاز به یک مترجم حرفه ای برای ترجمه متن 800 کلمه ای از فارسی به انگلیسی برای متن عمومی در زمینه کامپیوتر دارم. داشتن نمونه کار ترجمه شده روی پروفایل شما باعث افزایش شانس شما برای استخدام می‌شود.
انقضا: 25 بهمن 1403 - 27 پیشنهاد
سلام وقت بخیر به یک نفر نیاز دارم که هفتگی اخبار در یک حوزه تکنولوژی رو بررسی کنه و مهم ترین خبر ها رو ترجمه کنه و به عنوان یه متن قابل خواندن برای پادکست آماده سازی کنه
انقضا: 12 دی 1403 - 22 پیشنهاد
Hello I need someone who can carry out a translation job from English to Persian language effectively if you're interested kindly place your bid
انقضا: 20 آذر 1403 - 8 پیشنهاد
سلام فایل ارسالی بخشی از یک کتاب است در حوزه روانشناسی. اگر ترجمه مناسبی از این فایل دریافت کنم کل کتاب را در اختیار مترجم قرار می دهم. با تشکر