این نمونهکار مربوط به تولید، بازنویسی و ویرایش محتوای فارسی محصولات فروشگاه اینترنتی کانیمد در حوزه تجهیزات پزشکی و زیبایی است. در این پروژه، توضیحات محصولات با حفظ اطلاعات اصلی بررسی و از نظر نگارش، ساختار و خوانایی بهبود داده شدهاند. فعالیتهای انجامشده: - بازنویسی و ویرایش توضیحات محصولات - اصلاح غلطهای نگارشی و جملهبندی - دستهبندی و مرتبسازی اطلاعات - تنظیم عنوانها و بخشهای مختلف محتوا - حذف مطالب تکراری - آمادهسازی متن برای انتشار در سایت فروشگاهی هدف این فعالیت، ارائه اطلاعات محصولات به شکلی منظم، روان و قابلفهم برای مشتریان بوده است.