Arshak
Fre
مهارت من در ترجمه بر پایه تسلط کامل به هر دو زبان مبدأ و مقصد، آشنایی با اصول نگارشی و درک عمیق از متن اصلی است. در ترجمه، فقط جابجایی واژه‌ها کافی نیست؛ بلکه باید مفهوم و لحن متن به‌درستی منتقل شود و متن نهایی برای خواننده کاملاً روان و قابل فهم باشد. من با استفاده از دانش تخصصی، دقت بالا و توجه به جزئیات، متون مختلف را با حفظ سبک نویسنده اصلی ترجمه می‌کنم. همچنین با تجربه کار روی پروژه‌های متنوع، توانایی تطبیق با موضوعات مختلف و رعایت استانداردهای حرفه‌ای ترجمه را دارم. هدف من ارائه ترجمه‌ای دقیق، شفاف و متناسب با نیاز کارفرما در پارس فریلنسر است.
تحصیلات
-
1402 - 1404 دانشگاه گیلان - لیسانس زبان
سوابق شغلی
- مدرس و مترجم حرفه‌ای
1399 - 1403 مدرس و مترجم زبان - شرکت گفتمان
دستاورد ها
هیج دستاوردی ثبت نشده است
هیچ نمونه کاری ثبت نشده است
هیچ سرویسی ثبت نشده است